中新社北京5月1日電 (記者 劉文文)記者1日從中國交通運輸部獲悉，今年“五一”假期首日，預計全社會跨區域人員流動量34095萬人次，環比增長59.9%，同比(去年“五一”假期首日，下同)增長8.0%。

　　交通運輸部數據顯示，5月1日，鉄路客運量預計2250萬人次，環比增長22.8%，同比增長8.7%。公路人員流動量預計31476萬人次，環比增長64.1%，同比增長7.8%。水路客運量預計135萬人次，環比增長63.0%，同比增長53.5%。民航客運量預計234萬人次，環比增長0.6%，同比增長9.1%。

　　數據顯示，4月30日(“五一”假期前1日)，全社會跨區域人員流動量21327萬人次，環比增長28.8%，同比(去年“五一”假期前1日，下同)增長4.5%。其中，鉄路客運量1831.6萬人次，環比增長40.0%，同比增長11.5%。公路人員流動量19180萬人次，環比增長28.2%，同比增長3.6%。水路客運量82.8萬人次，環比增長15.5%，同比增長18.7%。民航客運量232.5萬人次，環比增長4.5%，同比增長16.8%。(完)

5月1日9時，瑞麗出入境邊防檢查站在中緬邊境瑞麗口岸姐告國門廣場擧行陞旗儀式，衆多民衆來到現場觀看，氣氛莊重熱烈。圖爲國旗陞起。高運暢治 攝

5月1日9時，瑞麗出入境邊防檢查站在中緬邊境瑞麗口岸姐告國門廣場擧行陞旗儀式，衆多民衆來到現場觀看，氣氛莊重熱烈。圖爲民警敬禮。高運暢治 攝

5月1日9時，瑞麗出入境邊防檢查站在中緬邊境瑞麗口岸姐告國門廣場擧行陞旗儀式，衆多民衆來到現場觀看，氣氛莊重熱烈。圖爲民警敬禮。高運暢治 攝

5月1日9時，瑞麗出入境邊防檢查站在中緬邊境瑞麗口岸姐告國門廣場擧行陞旗儀式，衆多民衆來到現場觀看，氣氛莊重熱烈。圖爲國旗陞起。高運暢治 攝